Une sculpture en calcaire intentionnellement endommagée trouvée dans un sanctuaire vieux de 3500 ans à Tell Edfou, dans le sud de l'Égypte, montre ce qui semble être un couple ancien que quelqu'un a essayé de vaincre dans l'au-delà.
La sculpture représente un homme et une femme debout l'un à côté de l'autre, avec des inscriptions hiéroglyphiques donnant leurs noms et professions. "Les visages du couple l'étaient", et l'écriture hiéroglyphique sur la sculpture avait été "rayée", a déclaré à Live Science Nadine Moeller, directrice du projet Tell Edfu. "Effacer le nom d'une personne privée dans l'Égypte ancienne est généralement le signe que quelqu'un veut effacer la mémoire de cette personne et donc effacer son existence dans l'au-delà", a expliqué Moeller, qui est également professeur à l'Institut oriental de l'Université de Chicago.
«Pour les anciens Égyptiens, se souvenir de leur mort était très important, donc ils recevraient des offrandes dans le monde inférieur. En effaçant le nom de quelqu'un, vous lui ôtez également son identité et les bonnes actions qu'elle a faites au cours de sa vie pour lesquelles on se souviendra de lui. après la mort ", a ajouté Moeller.
Les hiéroglyphes rayés sont difficiles à lire et les chercheurs sont en train d'essayer de reconstruire et de déchiffrer les symboles. Jusqu'à présent, ils peuvent dire que l'homme "détenait le titre de" major "et les femmes le titre honorifique de" femme noble "", a déclaré Moeller, notant que le couple "appartenait à l'élite administrative de la ville d'Edfou".
L'identité et le motif de la personne qui a tenté de faire disparaître son existence n'est pas connu. On ne sait pas non plus exactement quand, dans les temps anciens, la sculpture a été intentionnellement endommagée.
Sanctuaire des ancêtres
Le sanctuaire dans lequel la sculpture a été trouvée se trouve dans une villa d'environ 440 mètres carrés (3 960 pieds carrés) et a été construit entre 1500 avant JC. et 1450 av.J.-C., ont déclaré des chercheurs dans un communiqué publié par l'Université de Chicago. Le sanctuaire semble avoir été utilisé pour vénérer les ancêtres des personnes qui vivaient dans la villa, ont découvert des chercheurs.
Plusieurs autres artefacts ont été trouvés dans le sanctuaire, y compris une statuette sculptée dans la pierre de diorite noire, qui représente un scribe serrant un rouleau de papyrus. Les inscriptions hiéroglyphiques sur la statuette indiquent que le nom du scribe était "Juf", et il peut ou non être l'homme montré dans la sculpture intentionnellement endommagée.
Le projet Tell Edfu est parrainé par l'Oriental Institute de l'Université de Chicago.
